A Shared Vision
  • Home
  • Página principal
  • Refer a Child
    • Refer a Child
    • Frequently Asked Questions
  • Remitir a un niño
    • Remitir a un niño
    • Preguntas mas frecuentes
  • Stay Informed
    • Latest News
    • Newsletters
    • Annual & Financial Reports
  • Manténgase informado
    • Últimas noticias
    • Boletines
  • Parent Resources
    • Parent Resources Introduction
    • Let's Play!
    • Learning Experiences© >
      • Learning Experiences©
      • Expanded Core Curriculum
    • Sensory Recipes >
      • Sensory Recipes Introduction
      • Sensory Recipes
    • Gift Ideas
    • Digital Resources >
      • Digital Resources Overview
      • Active Learning
      • Building Communication Skills
      • CVI
      • Dual Sensory Loss
      • Early Emergent Literacy
      • Eye Conditions
      • Eye Glasses for Your Child
      • Feeding
      • Meeting with Your Ophthalmologist
      • Orientation & Mobility
      • Patching for Your Child
      • Routines
      • Sleep
      • Strategies
      • Tactile Skills
      • Transition to Preschool
    • Other Great Organizations
  • Recursos para padres
    • Recursos para padres
    • A jugar!
    • Experiencias de aprendizaje© >
      • Experiencias de aprendizaje©
      • Currículo Básico Expandido
    • Recetas sensoriales© >
      • Recetas Sensoriales© introducción
      • Recetas sensoriales©
    • Ideas para regalar
    • Recursos digitales >
      • Recursos digitales
      • Afecciones oculares
      • Gafas para su hijo
      • Habilidades alimentarias
      • Reunión con su oftalmólogo
      • Estrategias
      • Transición al preescolar
  • For Our Families
    • Welcome New Families
    • Top digital resources for new families
    • Inspiring Families
    • Esmeralda's Day
  • Para nuestras familias
    • Bienvenida a las nuevas familias
    • Nuestros recursos favoritos
  • Vision Screening
    • Importance of Vision Screening
    • Protocol & Resources
    • Quickstart Guide
    • Vision Screening Training
    • Directory Pediatric Eye Doctors
    • Links & Documents >
      • Links
      • Email & Text Templates
      • PDF Documents
    • Information For Pediatric Eye Doctors
    • Well-Child Vision Screening for CVI
  • Donate Now
    • Donate Now
    • Value of Early Intervention
    • CO Child Care Tax Credit
  • Donar ahora
    • Donar ahora
    • El valor de la intervención precoz
  • Trainings & Education
    • Trainings & Education
  • About Us
    • Our Mission, Goal, Values
    • What We Do
    • Our Team
    • Our Board
    • Our Partners
  • Quiénes somos
    • Nuestra misión, objetivo y valores
    • Qué hacemos
    • Nuestro equipo
  • Contact Us
  • Contáctese con nosotros
Alfabetización temprana y emergente

Cómo hacer un libro de experiencias

Cómo hacer un libro de experiencias

Los niños ciegos o con discapacidad visual desarrollan conceptos significativos a través de sus experiencias.
Mientras que un niño vidente puede entender qué es un perro a partir de una ilustración en un libro, un niño ciego o con discapacidad visual puede necesitar acariciar a un perro y oírlo ladrar. La experiencia de conocer a un perro puede reforzarse creando un libro táctil en el que se incorporen a las páginas de un libro sencillo y resistente objetos relacionados con una experiencia vivida por el niño.
Picture
El niño puede utilizar estos libros de forma autónoma, pasando las páginas, explorando los objetos de cada página y fingiendo leer la historia en voz alta. Los padres también pueden leer el libro de experiencias con el niño y hablar sobre lo que han hecho juntos.

Seleccionar temas para los libros de experiencias táctiles es tan fácil como examinar los objetos que forman parte de los entornos en los que pasan el tiempo los niños con discapacidad visual. Se pueden planificar actividades específicamente para recopilar objetos para un libro, o bien se pueden recopilar como parte de una actividad que surja de forma natural, como una salida a un partido de béisbol o un día en el parque. Lo ideal es que el niño participe en estas actividades de recopilación, recogiendo y apartando los objetos que se utilizarán más tarde en el libro. 

Independientemente del grado de participación del niño en su colección, los objetos deben ser artículos con los que el niño haya tenido contacto táctil. Utilizar las llaves del coche para representar un paseo no será adecuado a menos que el niño haya utilizado las llaves de alguna manera, por ejemplo, para abrir la puerta del coche. Utilizar objetos que el adulto asocie con un acontecimiento, pero que resulten desconocidos para el niño, es un error habitual entre quienes elaboran álbumes sin experiencia. Además, los artefactos utilizados en el libro deben ser reales, no representaciones en miniatura de un objeto. Las miniaturas no proporcionan el mismo nivel de detalle al alumno táctil que al alumno visual. Volviendo al ejemplo de representar un viaje en coche, un coche de juguete no sería un artefacto adecuado, a menos que, quizás, el niño jugara con el coche de juguete durante el viaje. En general, un coche de juguete es muy diferente de la experiencia en coche de un niño ciego o con baja visión. Un objeto más representativo podría ser un trozo de tela del asiento del coche del niño o la hebilla del cinturón de seguridad que el niño ha ayudado a abrochar. 

Los libros más recomendables son aquellos que el niño pueda manejar con facilidad. Se debe utilizar cartón grueso para la cubierta y las páginas, que deben estar bien fijadas. Los anillos metálicos son más duraderos que las cintas o los cordones para encuadernar las páginas. Es mejor que solo haya un objeto (o una categoría de objetos) en cada página. Dado que un objeto pegado a la página crea una experiencia diferente a la de sostener el mismo objeto en la mano, recomendamos fijar los objetos a las páginas con cierres de velcro (Velcro©) siempre que sea posible, para que el niño pueda experimentarlos en tres dimensiones. Otra forma de garantizar que el niño pueda acceder plenamente a los objetos es guardarlos en bolsas con cierre hermético que se hayan pegado o grapado a la página. Los objetos grandes, que pueden añadir volumen al libro y hacer que resulte difícil de manejar para las manos pequeñas, pueden sujetarse con un cordón a una página concreta y guardarse fuera de las páginas, para que el niño los acerque cuando se lea esa página. 

Otra forma de incluir un objeto grande, como el lazo grande de un regalo de cumpleaños, es colocarlo en la portada. El niño puede utilizar este elemento para identificar el libro y distinguirlo de los demás de su colección. Las cubiertas no tienen por qué ser sofisticadas. Aunque visualmente tiene sentido que un libro sobre el viaje de Jim en el autobús urbano tenga la forma de un autobús, esta forma no proporciona el mismo estímulo al alumno con discapacidad visual. Conservar el billete de transbordo que el conductor le entregó al niño al subir al autobús y pegarlo en la cubierta sería un recuerdo más significativo del viaje.
A continuación te presentamos algunos de nuestros temas favoritos para los libros de experiencias, junto con algunas ideas sobre lo que puedes incluir en ellos:

Libro de recuerdos de la fiesta de cumpleaños

  • Moldes para magdalenas
  • Un trozo de papel de regalo de colores vivos
  • Cinta (puedes poner el lazo en la portada del libro)
  • Una vela de cumpleaños
  • Confeti o cinta de crepé
  • Un globo (desinflado)

Libro de experiencias en lavanderías automáticas

  • Monedas de veinticinco centavos
  • Una toallita para la secadora
  • Detergente en polvo (perfumado)
  • Un calcetín u otra prenda pequeña
  • Un trozo de tela del asiento infantil o del cinturón de seguridad

Un día en el parque

  • Un trozo de hierba o un diente de león que recogiste
  • Arena o virutas de madera del parque infantil
  • La merienda que te comiste ese día
  • El gorro que llevabas puesto cuando empezó a llover
  • La corteza de pan o las semillas para pájaros que trajiste para los patos

Lo que hay en el bolso de mamá

  • Un peine
  • Un pequeño bloc de notas en espiral
  • Un bolígrafo
  • Brillo de labios
  • Tarjeta de crédito
  • Monedas
Artículo de Texas School for the Blind, DeafBlind Project. Haz clic AQUÍ para descargar el PDF.

Fotos: Texas DeafBlind Project, People
HOME (Mapa del sitio en español)
REFER A CHILD
Refer a Child

Frequently Asked Questions
STAY INFORMED
Latest News

Newsletters
Annual & Final Reports
PARENT RESOURCES
Introduction
Let's Play
Learning Experiences©
Sensory Recipes
Gift Ideas
Digital Resources
Other Great Organizations
FOR OUR FAMILIES
Welcome New Families

Top Digital Resources For New Families
Inspiring Families
Esmeralda's Day
VISION SCREENING
Importance of Vision Screening
Protocol & Resources
Quickstart Guide
Vision Screening Training
Directory of Pediatric Eye Doctors
Links & Documents
DONATE NOW
Donate Now

Value of Early Intervention
CO Child Care Tax Credit
TRAINING & EDUCATION
Training & Education

ABOUT US
Our Mission, Goal, Values
What We Do
Our Team
Our Board
Our Partners

A Shared Vision: Partners in Pediatric Blindness & Visual Impairment

EIN 81-4227664
Privacy Policy
Certificate of Insurance
  • Home
  • Página principal
  • Refer a Child
    • Refer a Child
    • Frequently Asked Questions
  • Remitir a un niño
    • Remitir a un niño
    • Preguntas mas frecuentes
  • Stay Informed
    • Latest News
    • Newsletters
    • Annual & Financial Reports
  • Manténgase informado
    • Últimas noticias
    • Boletines
  • Parent Resources
    • Parent Resources Introduction
    • Let's Play!
    • Learning Experiences© >
      • Learning Experiences©
      • Expanded Core Curriculum
    • Sensory Recipes >
      • Sensory Recipes Introduction
      • Sensory Recipes
    • Gift Ideas
    • Digital Resources >
      • Digital Resources Overview
      • Active Learning
      • Building Communication Skills
      • CVI
      • Dual Sensory Loss
      • Early Emergent Literacy
      • Eye Conditions
      • Eye Glasses for Your Child
      • Feeding
      • Meeting with Your Ophthalmologist
      • Orientation & Mobility
      • Patching for Your Child
      • Routines
      • Sleep
      • Strategies
      • Tactile Skills
      • Transition to Preschool
    • Other Great Organizations
  • Recursos para padres
    • Recursos para padres
    • A jugar!
    • Experiencias de aprendizaje© >
      • Experiencias de aprendizaje©
      • Currículo Básico Expandido
    • Recetas sensoriales© >
      • Recetas Sensoriales© introducción
      • Recetas sensoriales©
    • Ideas para regalar
    • Recursos digitales >
      • Recursos digitales
      • Afecciones oculares
      • Gafas para su hijo
      • Habilidades alimentarias
      • Reunión con su oftalmólogo
      • Estrategias
      • Transición al preescolar
  • For Our Families
    • Welcome New Families
    • Top digital resources for new families
    • Inspiring Families
    • Esmeralda's Day
  • Para nuestras familias
    • Bienvenida a las nuevas familias
    • Nuestros recursos favoritos
  • Vision Screening
    • Importance of Vision Screening
    • Protocol & Resources
    • Quickstart Guide
    • Vision Screening Training
    • Directory Pediatric Eye Doctors
    • Links & Documents >
      • Links
      • Email & Text Templates
      • PDF Documents
    • Information For Pediatric Eye Doctors
    • Well-Child Vision Screening for CVI
  • Donate Now
    • Donate Now
    • Value of Early Intervention
    • CO Child Care Tax Credit
  • Donar ahora
    • Donar ahora
    • El valor de la intervención precoz
  • Trainings & Education
    • Trainings & Education
  • About Us
    • Our Mission, Goal, Values
    • What We Do
    • Our Team
    • Our Board
    • Our Partners
  • Quiénes somos
    • Nuestra misión, objetivo y valores
    • Qué hacemos
    • Nuestro equipo
  • Contact Us
  • Contáctese con nosotros